Tag: Sailor Moon Theatrical Release
A few days ago, I got a chance to go see Sailor Moon R in theaters, again for the 2nd time. The first time that I saw it, they were showing the Sailor Moon R English Dub, which I reviewed here. The dub was good, but I always prefer to watch my anime subbed, because quite often so many things get changed when they dub an anime. Even though, this time it was “uncut” there were still some changes that I noticed.
This review is going to be a little bit different. I’m going to start by pointing out the changes between both versions, some thoughts on the overall experience of each version, and then, my more traditionally formatted review near the very end. Hope you enjoy my review; and if you get a chance, go watch this at the theater. It’s a once in a lifetime experience for you as a fan, and it may help to bring us more Sailor Moon movies, series, and merchandise!
Update: I recently had an opportunity to see the film again, subtitled this time, and just completed my review for the subtitled version here. If you’re curious about the differences between the two versions, or just want to see the subtitled review, you can check it out here. Otherwise, continue reading below here for my original review of the dubbed version.
I just got back from seeing Sailor Moon R the Movie at Cedar Lee Theater in Cleveland Ohio. We saw the uncut English Dub with the new Viz voice cast (that they have been using for a few years now for their re-dubbing of the DVDs and Blu-ray TV series). The movie is prefaced by an interview with the new cast. The interview is then followed by an animated short called “Moon Power Makeup” which is mostly just a string of flashbacks of season 1 which help to introduce the scouts to perhaps those who have not watched the first season. Also they give you a fancy looking black envelope and inside you will find art of one of the 5 original sailor scouts. We got Sailor Jupiter and Mars. You’ll also find some promotional inserts trying to encourage you to buy the TV series Blu-rays and Manga.